GENESIS PROJECT - JESUS FILM Copyright © by persmission of Inspirational Films
www.mamekiye.de © by Ismailo Demeniz
 
 


 
[GENESIS PROJECT - JESUS FILM Copyright © by persmission of Inspirational Films]

Aus dem Lukas Evangelium in Dersim Sprache Kırmancki (Zazaki) übersetzt von

Ismailo Demeniz (İsmail Kılıç) & Mehmet Doğan

İncila Lukaşi ra zu dokumentasyonê Hz. İSAY
Ismailo Demeniz (İsmail Kılıç) & Mehmet Doğan


GENESIS PROJECT,
JESUS Copyright 1980 © by persmission of Inspirational Films,
Inc. Script to the JESUS Film Audio version 90 minutes.
Directed by John Heyman.
Actor: Brian Deacon, Rivka Nolman, Yossef Shioh.
Language: Dersim-Kırmancki (Zazaki),
Translator: Ismailo Demeniz (İsmail Kılıç) & Mehmet Doğan 

VIDEO JESUS FILM: " http://youtu.be/ryzQXLPV6ZQ "

Mamekiye.de © by Ismailo Demenız 



zum Öffnen hier klicken
Audio JESUS Film _ Hêkata Hz. İSAY
Audioversion CD-1

PARÇE 1
-Qesa veri
-Mijdania biyaena Hz. İsay
-Meryeme sona diarê derezaa ho Elizabete
-Biyaena Hz. İsay
-Meleki şüanu ra osenê
-Şimeon domon İsay keno bımbarek
-Domonenia Hz. İsay
-Vaftizkar Yaxya
-Vaftizkerdena Hz. İsay

PARÇE 2
-Seytan Hz. İsay cerevneno
-İsa sinagoga Nasıra de
-Hekmeta mosu
-Weçinıtena Hevariyu
-Vaazê serê koy

PARÇE 3
-Çê Şimon Ferisi de
-Meseley u Saltanetê Heqi sero
-Vındarnaen u cêvısnaena pukeleku

PARÇE 4
-Durifiştena mılaketu
-Çêena Yairi
-Mırdkerdena phonc hozor mordemi
-Vatena Petruşi

PARÇE 5
-Beznvurnaen u eskerabiyaene
-Weskerdena zu lazeki
-İsay dıma şiyaene
-Semiriyo rınd
-Düay u mınetekerdene sero

zum Öffnen hier klicken
Audio JESUS Film _ Hêkata Hz. İSAY
Audioversion CD-2

PARÇE 6
-İnamkerdene u Saltanetê Heqi sero
-Mordemo zengın u dewleti
-Weskerdena zu korri
-Zaxay
-Çê Zaxay de

PARÇE 7
-Kudis kewtene
-Pakkerdena Jiargê Pili
-Hz. İsay rê dame
-Jiargo Pil de mısnaene
-İsa 've kainune pilu ra
-Heqa Heqi u Heqa Sezari
-Viaa neçare

PARÇE 8
-Samia peene
-Baxçê Getsemaniye de
-Pêguretena İsay
-Petrus İsay hire rey inkar keno
-Hz. İsa huzbarê Meclisi de

PARÇE 9
-İsa huzbarê Pilatuşi de
-İsa huzbarê Heredoşi de
-Sucdarvetene
-Era-çarmıx-ontene
-Wedardaene

PARÇE 10
-Hermeti ero meyitê İsay fetelinê
-Era-ho-amaene
-Asmen onciyaene
-Peyniye
-Edrese

zum Öffnen hier klicken
Audio JESUS Film _ Hêkata Hz. İSAY
İncila Lukaşi ra zu dokumentasyonê Hz. İSAY

CD - 1
Language: Kırmancki(Zazaki)
Translator: Mehmet Doğan & İsmail Kılıç

zum Öffnen hier klicken
Audio JESUS Film _ Hêkata Hz. İSAY
İncila Lukaşi ra zu dokumentasyonê Hz. İSAY

CD - 2
Language: Kırmancki(Zazaki)
Translator: Mehmet Doğan & İsmail Kılıç